Translation status

Strings4
100.0% Translate
Words448
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
App: Extras - Dogs
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 7.6% Translate
App: Extras - Cats
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 7.6% Translate
App: Main
38.7% 15.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.0% Translate
App Stores: Dog Scanner
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 25.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://siwalusoftware.com/
Mailing list for translators translators@siwalusoftware.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Repository git@git.terfort.net:siwalu/scanner_translations.git
Repository branch master 4677029
Translation file app_stores/catscanner/values-zh-rCN/strings.xml
When User Action Detail Object
23 hours ago 楊雅涵 Translation changed Cat & Dog Scanner/App Stores: Cat Scanner - Chinese (Simplified)
看到一只,但不知道它的品种?
拍张照片,然后搜寻牠!此应用程式将自动为您确认。

混合品种?
没问题,我们会告诉你,牠混合了哪些品种!

身旁没有
只需扫描你的朋友,得知他像哪品种的

更多功能:
- 支持所有猫品种*
- 猫品种资料库包含所有品种(甚至是非官方认证品种)的信息和图片,也可以在不扫描的情况下,供用户查询使用
- 猫品种扫描器支援您,可利用影像库内的影像或照片做搜寻
- 利用拍摄短视频剪辑搜寻时,更能提高准确度
- 使用APP内建相机时,可以用手指变焦,并点击进行对焦
- 可利用此应用程式发送图像,与您的朋友分享您的结果
- 用户意见反应:请告诉我们您的宝贵意见或是问题,我们将很乐意为您解答与改善
..此应用程式会自动学习,变得更加准确
- 整合性网站将此应用程式轻松的翻译成您的语言
- 应用程式占储存空间小

升级成高级版:
- 更快的获得您的结果
- 配置扫描速度更快,甚至更准确
- 离线模式:不需要网路连线即可使用此程式
- 不会显示广告

*每个认证组织有不同的品种标准定义。此应用程式是根据FCI世界畜犬Fe猫科动物国际联合会(欧洲猫协联盟)列出的所有品种,甚至更多其他更多品种。此外,您可以使用DogCat Scanner应用程式投票支持其他未经认证(非官方)的猫品种,促使其猫品种得到认证。

免责声明:
这个应用程式不会伤害到您的手机与爱。该应用程式根据其扫描的内容,提供有根据的预测。平均而言,您若提供清晰的影像或是图片,这些预测将会相当准确。此外,此应用程式无法百分之百的正确检测出每只的品种。如果自己心爱的没有被准确预测到,请不要放在心上。如果您愿意给此应用程式一个机会,您会发现它的整体表现相当不错。您无需为爱的DNA测试,支付大量资金,而是免费获得并且使用此应用程式。享受此app带给您的乐趣吧!
截图归因:
圣诞老人
来自美国 密西西比州 杰克森的Shawn Lea - Flickr.com - 图像描述页面,
CC BY 2.0,https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid = 345652
23 hours ago 楊雅涵 New translation Cat & Dog Scanner/App Stores: Cat Scanner - Chinese (Simplified)
看到一只猫,但不知道它的品种?
拍张照片,然后搜寻牠!
23 hours ago 楊雅涵 New translation Cat & Dog Scanner/App Stores: Cat Scanner - Chinese (Simplified)
猫品种自动检测仪
23 hours ago 楊雅涵 Translation changed Cat & Dog Scanner/App Stores: Cat Scanner - Chinese (Simplified)
摆脱所有广告并且升级高阶版
23 hours ago 楊雅涵 New translation Cat & Dog Scanner/App Stores: Cat Scanner - Chinese (Simplified)
摆脱所有广告并且升级高阶版
23 hours ago 楊雅涵 Suggestion added Cat & Dog Scanner/App Stores: Cat Scanner - Chinese (Simplified)
擺脫所有廣告並且升級高階版
23 hours ago 楊雅涵 New translation Cat & Dog Scanner/App Stores: Cat Scanner - Chinese (Simplified)
看到一只狗,但不知道它的品种?
拍张照片,然后搜寻牠!此应用程式将自动为您确认。

混合品种?
没问题,我们会告诉你,牠混合了哪些品种!

身旁没有狗?
只需扫描你的朋友,得知他像哪品种的狗!

更多功能:
- 支持所有犬种*
- 犬种资料库包含所有品种(甚至是非官方认证品种)的信息和图片,也可以在不扫描的情况下,供用户查询使用
- 犬种扫描器支援您,可利用影像库内的影像或照片做搜寻
- 利用拍摄短视频剪辑搜寻时,更能提高准确度
- 使用APP内建相机时,可以用手指变焦,并点击进行对焦
- 可利用此应用程式发送图像,与您的朋友分享您的结果
- 用户意见反应:请告诉我们您的宝贵意见或是问题,我们将很乐意为您解答与改善
..此应用程式会自动学习,变得更加准确
- 整合性网站将此应用程式轻松的翻译成您的语言
- 应用程式占储存空间小

升级成高级版:
- 更快的获得您的结果
- 配置扫描速度更快,甚至更准确
- 离线模式:不需要网路连线即可使用此程式
- 不会显示广告

*每个认证组织有不同的品种标准定义。此应用程式是根据FCI世界畜犬联盟列出的所有品种,甚至其他更多品种。此外,您可以使用Dog Scanner应用程式投票支持其他未经认证(非官方)的犬种,促使其犬种得到认证。

免责声明:
这个应用程式不会伤害到您的手机与爱犬。该应用程式根据其扫描的内容,提供有根据的预测。平均而言,您若提供清晰的影像或是图片,这些预测将会相当准确。此外,此应用程式无法百分之百的正确检测出每只狗的品种。如果自己心爱的狗没有被准确预测到,请不要放在心上。如果您愿意给此应用程式一个机会,您会发现它的整体表现相当不错。您无需为爱犬的DNA测试,支付大量资金,而是免费获得并且使用此应用程式。享受此app带给您的乐趣吧!
截图归因:
圣诞老人
来自美国 密西西比州 杰克森的Shawn Lea - Flickr.com - 图像描述页面,
CC BY 2.0,https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid = 345652
3 months ago Siwalu Software Resource update Cat & Dog Scanner/App Stores: Cat Scanner - Chinese (Simplified)
4 months ago None Resource update Cat & Dog Scanner/App Stores: Cat Scanner - Chinese (Simplified)
4 months ago None Resource update Cat & Dog Scanner/App Stores: Cat Scanner - Chinese (Simplified)
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 4 448
Translated 100.0% 4 448
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change April 19, 2019, 6:38 p.m.
Last author 楊雅涵

Activity in last 30 days

Activity in last year