Translation status

Strings13
100.0% Translate
Words174
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
App Stores: Dog Scanner
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
App Stores: Cat Scanner
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Android: Main
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Android: Extras - Cats
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 7.6% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://siwalusoftware.com/
Mailing list for translators translators@siwalusoftware.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Repository git@git.terfort.net:siwalu/scanner_translations.git
Repository branch master b389a06
Translation file android/src/dogscanner/res/values-pt/strings.xml
When User Action Detail Object
4 days ago Siwalu Software Committed changes Cat & Dog Scanner/Android: Extras - Dogs - Portuguese
4 days ago ambi ka New translation Cat & Dog Scanner/Android: Extras - Dogs - Portuguese
PApanhercebid-o!
5 days ago Siwalu Software Translation changed Cat & Dog Scanner/Android: Extras - Dogs - Portuguese
Percebido!
10 days ago None Committed changes Cat & Dog Scanner/Android: Extras - Dogs - Portuguese
11 days ago ambi ka New translation Cat & Dog Scanner/Android: Extras - Dogs - Portuguese
Eu acho que isto deve ser um cão. Por favor note que esta app pode distinguir raças de cães, mas não foi desenhada para distinguir cães do que quer que seja. Embora o último seja mais facilmente reconhecido pelos humanos. Devido a isso, podes achar que a app não funciona devidamente. No entanto, a inteligência artificial funciona de outra maneira. Prestando mais atenção a várias classes de fundo é possível claro, mas iriam ser necessários muito mais recursos.

Resumindo: por favor usa esta app para fazeres scan a cães ou seres humanos.
11 days ago ambi ka New translation Cat & Dog Scanner/Android: Extras - Dogs - Portuguese
Faz um scan a outro cão
11 days ago ambi ka New translation Cat & Dog Scanner/Android: Extras - Dogs - Portuguese
Esta app suporta todas as raças de acordo com o padrão FCI bem como outras mais.
11 days ago ambi ka New translation Cat & Dog Scanner/Android: Extras - Dogs - Portuguese
Raças Não-FCI (ainda não suportadas)
11 days ago ambi ka New translation Cat & Dog Scanner/Android: Extras - Dogs - Portuguese
Esta raça não é oficialmente reconhecida pela FCI e desta maneira esta app não consegue detetá-lo em nenhuma imagem também.
11 days ago ambi ka New translation Cat & Dog Scanner/Android: Extras - Dogs - Portuguese
O cão parece estar a esconder-se. Podes apanhá-lo para mim, por favor?
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 13 174
Translated 100.0% 13 174
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Dec. 10, 2018, 6:37 p.m.
Last author ambi ka

Activity in last 30 days

Activity in last year