Translation status

Strings13
100.0% Translate
Words174
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
App: Extras - Cats
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 7.6% Translate
App: Main
95.8% 96.6% 0.6% 0.0% 0.0% 1.0% Translate
App Stores: Dog Scanner
75.0% 99.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
App Stores: Cat Scanner
75.0% 99.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://siwalusoftware.com/
Mailing list for translators translators@siwalusoftware.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Repository git@git.terfort.net:siwalu/scanner_translations.git
Repository branch master 4677029
Translation file android/src/dogscanner/res/values-es/strings.xml
When User Action Detail Object
4 months ago Siwalu Software Translation changed Cat & Dog Scanner/App: Extras - Dogs - Spanish
¡Lo he atrapado!
4 months ago Siwalu Software Committed changes Cat & Dog Scanner/App: Extras - Dogs - Spanish
4 months ago DYS 23roaife1 New translation Cat & Dog Scanner/App: Extras - Dogs - Spanish
¡EnLo he atendirapado!
4 months ago Siwalu Software Comment added Cat & Dog Scanner/App: Extras - Dogs - Spanish
4 months ago Siwalu Software Translation changed Cat & Dog Scanner/App: Extras - Dogs - Spanish
¡Entendido!
4 months ago Siwalu Software Committed changes Cat & Dog Scanner/App: Extras - Dogs - Spanish
4 months ago DYS 23roaife1 New translation Cat & Dog Scanner/App: Extras - Dogs - Spanish
Pensé que este podría ser un perro. Tenga en cuenta que esta aplicación puede distinguir razas de perros, pero no fue diseñada para distinguir a los perros de cualquier otra cosa. Aunque, este último es en realidad reconocido más fácilmente por los seres humanos. Debido a eso, se puede pensar que la aplicación no funciona bien. Sin embargo, la inteligencia artificial funciona de manera diferente. Por supuesto, es posible prestar más atención a varias clases de fondo, pero requeriría muchos más recursos.

Para resumir: por favor, use esta aplicación para escanear perros o seres humanos.
4 months ago DYS 23roaife1 New translation Cat & Dog Scanner/App: Extras - Dogs - Spanish
Escanear otro perro
4 months ago DYS 23roaife1 New translation Cat & Dog Scanner/App: Extras - Dogs - Spanish
Esta app es comtatible con todas las razas según el estándar FCI, así como con otras más.
4 months ago DYS 23roaife1 New translation Cat & Dog Scanner/App: Extras - Dogs - Spanish
Razas No FCI (aún sin compatibilidad)
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 13 174
Translated 100.0% 13 174
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Dec. 11, 2018, 9:57 a.m.
Last author Siwalu Software

Activity in last 30 days

Activity in last year