1. Cat & Dog Scanner
  2. App: Extras - Cats
  3. Chinese (Simplified)

Translation status

Strings13
100.0% Translate
Words174
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings to check

174 words13All strings 174 words13Translated strings 174 words13Strings waiting for review 2 words1Strings with comments

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
App: Extras - Dogs
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 7.6% Translate
App: Main
38.7% 15.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.0% Translate
App Stores: Dog Scanner
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 25.0% 0.0% Translate
App Stores: Cat Scanner
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 25.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://siwalusoftware.com/
Mailing list for translators translators@siwalusoftware.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Repository git@git.terfort.net:siwalu/scanner_translations.git
Repository branch master 4677029
Translation file
android/src/catscanner/res/values-zh-rCN/strings.xml
When User Action Detail Object
21 hours ago 楊雅涵 Translation changed Cat & Dog Scanner/App: Extras - Cats - Chinese (Simplified)
拍摄猫狗
22 hours ago 楊雅涵 Translation changed Cat & Dog Scanner/App: Extras - Cats - Chinese (Simplified)
我以为这可能是一只猫。请注意，这个应用程序可以辨别猫品种的类别比例，但它不是为了辨别猫与其他任何东西，后者在实际上更容易被人类识别，因此您可能认为应用程式辨别错误。人工智能的运作方式有许多，我们会依据许多不同的专业背景和使用经历致力改善，但这需要更多的资料来源与时间。

快快拿起您的手机，为您身边的猫或是朋友拍照吧！。
22 hours ago 楊雅涵 New translation Cat & Dog Scanner/App: Extras - Cats - Chinese (Simplified)
我以为这可能是一只猫。请注意，这个应用程序可以辨别猫品种的类别比例，但它不是为了辨别猫与其他任何东西，后者在实际上更容易被人类识别，因此您可能认为应用程式辨别错误。人工智能的运作方式有许多，我们会依据许多不同的专业背景和使用经历致力改善，但这需要更多的资料来源与时间。

快快拿起您的手机，为您身边的猫或是朋友拍照吧！
23 hours ago 楊雅涵 New translation Cat & Dog Scanner/App: Extras - Cats - Chinese (Simplified)
扫描另一只猫
23 hours ago 楊雅涵 New translation Cat & Dog Scanner/App: Extras - Cats - Chinese (Simplified)
此应用程式是根据FIFe猫科动物国际联合会(欧洲猫协联盟)列出的所有品种，甚至更多其他的品种。
23 hours ago 楊雅涵 New translation Cat & Dog Scanner/App: Extras - Cats - Chinese (Simplified)
非FIFe官方品种（未经认证）
23 hours ago 楊雅涵 Translation changed Cat & Dog Scanner/App: Extras - Cats - Chinese (Simplified)
这个品种没有被FIFe官方认证，因此无法在任何影像上检测到牠。
23 hours ago 楊雅涵 New translation Cat & Dog Scanner/App: Extras - Cats - Chinese (Simplified)
这个品种没有被FIFe官方认证，因此无法在任何影像上检测到牠
23 hours ago 楊雅涵 Translation changed Cat & Dog Scanner/App: Extras - Cats - Chinese (Simplified)
这只猫好像躲起来了，麻烦请再帮我拍摄一次？
23 hours ago 楊雅涵 New translation Cat & Dog Scanner/App: Extras - Cats - Chinese (Simplified)
这只猫好像躲起来了，麻烦请再帮我拍摄一次
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 13 174
Translated 100.0% 13 174
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change April 19, 2019, 8:34 p.m.
Last author 楊雅涵

Activity in last 30 days

Activity in last year