Translation status

Strings13
100.0% Translate
Words174
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
App Stores: Dog Scanner
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
App Stores: Cat Scanner
33.3% 3.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Android: Main
48.3% 40.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Android: Extras - Dogs
15.3% 4.5% 0.0% 0.0% 0.0% 7.6% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://siwalusoftware.com/
Mailing list for translators translators@siwalusoftware.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Repository git@git.terfort.net:siwalu/scanner_translations.git
Repository branch master b389a06
Translation file android/src/catscanner/res/values-nl/strings.xml
When User Action Detail Object
4 days ago None Committed changes Cat & Dog Scanner/Android: Extras - Cats - Dutch
5 days ago Cat Walker Translation changed Cat & Dog Scanner/Android: Extras - Cats - Dutch
Ik dacht dat dit een kat zou kunnen zijn. Let op a.u.b, deze app kan kattenrassen onderscheiden, maar is niet gemaakt om katten te onderscheiden van wat dan ook. Hoewel die laatste makkelijker door mensen herkend wordt. Om die reden vindt u misschien dat de app niet goed werkt. Maar kunstmatige intelligentie werkt anders. . Meer aandacht besteden aan allerlei achtergrondklassen is natuurlijk mogelijk, maar daarvoor zijn veel meer middelen vereist.

Om een lang verhaal kort te maken: Gaarne deze app te gebruiken om katten of mensen te scannen.
5 days ago Cat Walker Translation changed Cat & Dog Scanner/Android: Extras - Cats - Dutch
Deze app ondersteunt alle rassen volgens de FIFe-standaard en nog mewat andere.
5 days ago Cat Walker Translation changed Cat & Dog Scanner/Android: Extras - Cats - Dutch
Dit ras wordt niet officieel erkend door de FIFe en daardoor kan deze app het ras nog niet op een afbeelding detecteren.
5 days ago Cat Walker Translation changed Cat & Dog Scanner/Android: Extras - Cats - Dutch
Ik kan de kat gewoon niet vinden.
5 days ago Cat Walker Translation changed Cat & Dog Scanner/Android: Extras - Cats - Dutch
Het ras wordt niet herkend door de FIFe.
5 days ago Cat Walker New translation Cat & Dog Scanner/Android: Extras - Cats - Dutch
Scan de kat
5 days ago Cat Walker Translation changed Cat & Dog Scanner/Android: Extras - Cats - Dutch
HGebbeslukt!
5 days ago Cat Walker Translation changed Cat & Dog Scanner/Android: Extras - Cats - Dutch
Ik dacht dat dit een kat zou kunnen zijn. Let op a.u.b, deze app kan kattenrassen onderscheiden, maar is niet gemaakt om katten te onderscheiden van was. Let opt dan ook. Hoewel die laatste makkelijker door mensen herkend wordt. Om die reden vindt u misschien dat de app niet goed werkt. Maar kunstmatige intelligentie werkt anders. . Meer aandacht besteden aan allerlei achtergrondklassen is natuurlijk mogelijk, demaar daarvoor ze app kan kattenrassen onderscheiden, maar is niet gemaakt om katten te onderscheideijn van wat dan ook. Hoewel die laatste door mensen makkelijker wordt herkend. eel meer middelen vereist.

Om die redeneen lang vindt u misschien dat de app niet goed werkt. Maar kunstmatige intelligentie werkt anders. . Meer aandacht erhaal kort te maken: Gaarne deze app te gebesteden aan allerlei achtergrondklassen is mogelijk, maar het zou veel meer vereisenruiken om katten of mensen te scannen.
5 days ago Cat Walker Translation changed Cat & Dog Scanner/Android: Extras - Cats - Dutch
Ik dacht dat dit een kat was. Let op, deze app kan kattenrassen onderscheiden, maar is niet gemaakt om katten te onderscheiden van wat dan ook. Hoewel die laatste door mensen makkelijker wordt herkend. Om die reden vindt u misschien dat de app niet goed werkt. Maar kunstmatige intelligentie werkt anders. . Meer aandacht besteden aan allerlei achtergrond klassen is mogelijk, maar het zou veel meer vereisen
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 13 174
Translated 100.0% 13 174
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Dec. 10, 2018, 1:27 a.m.
Last author Cat Walker

Activity in last 30 days

Activity in last year