Translation status

Strings275
45.8% Translate
Words2619
36.9%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Android: Extras - Dogs
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website https://siwalusoftware.com/
Mailing list for translators translators@siwalusoftware.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Repository git@git.terfort.net:siwalu/scanner_translations.git
Repository branch master 4ba2650
Translation file android/src/main/res/values-it/strings.xml
When User Action Detail Object
2 weeks ago Siwalu Software Committed changes Cat & Dog Scanner/Android: Main - Italian
a month ago Luca Nigro New translation Cat & Dog Scanner/Android: Main - Italian
Si è verificato un errore durante il tentativo di aprire l'immagine specificata. Si prega di riprovare o selezionare un'altra immagine.
a month ago Luca Nigro New translation Cat & Dog Scanner/Android: Main - Italian
Creare un'immagine che puoi condividere.
a month ago Luca Nigro New translation Cat & Dog Scanner/Android: Main - Italian
Si è verificato un problema temporaneo durante il tentativo di recuperare ulteriori dettagli di razza da Internet. Riprovare dovrebbe risolvere il problema.
a month ago Luca Nigro New translation Cat & Dog Scanner/Android: Main - Italian
Essere online è facoltativo, ma fornirà più dettagli di razza e immagini di qualità superiore. Potrebbero essere disponibili anche testi non in inglese.
a month ago Luca Nigro New translation Cat & Dog Scanner/Android: Main - Italian
Chiudi l'app
a month ago Luca Nigro New translation Cat & Dog Scanner/Android: Main - Italian
Sfortunatamente, il tuo dispositivo non ha abbastanza memoria libera in questo momento. Chiudi altre app e riprova. Se ciò non risolve il problema, potrebbe essere utile riavviare il dispositivo. L'app sta per essere chiusa con un errore in questo momento.
a month ago Luca Nigro New translation Cat & Dog Scanner/Android: Main - Italian
Errore di memoria insufficiente
a month ago Luca Nigro New translation Cat & Dog Scanner/Android: Main - Italian
Sembra che ci sia un problema con la tua fotocamera. Ciò potrebbe accadere, ad es. se un'altra app lo sta ancora utilizzando. Rilascia le risorse chiudendo alcune app e riavvia l'app per riprovare.
a month ago Luca Nigro New translation Cat & Dog Scanner/Android: Main - Italian
Fotocamera temporanea non disponibile
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 275 2619
Translated 45.8% 126 967
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Sept. 29, 2018, 10:38 p.m.
Last author Luca Nigro

Activity in last 30 days

Activity in last year