Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
App: Main 37.4% 23.0% 0.4% 0.4% 0.6% 1.9%
App: Extras - Cats 32.6% 36.5% 0.2% 0.2% 0.0% 16.7%
App: Extras - Dogs 14.8% 27.3% 0.1% 0.1% 0.0% 4.4%
App: Extras - Horses 11.1% 11.1% 0.0% 0.0% 0.0% 14.3%
App Stores: Cat Scanner 22.8% 27.6% 3.1% 3.7% 0.0% 0.0%
App Stores: Dog Scanner 21.6% 41.4% 1.2% 2.5% 0.6% 0.0%
App Stores: Horse Scanner 17.3% 30.8% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0%
Project website https://siwalusoftware.com/
Mailing list for translators translators@siwalusoftware.com
Number of strings 10638
Number of words 169182
Number of characters 1011834
Number of languages 18
Number of source strings 591
Number of source words 9399
Number of source characters 56213
Language Strings Strings of total Words Words of total Needs editing Checks Suggestions Comments
Arabic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% 3.2%
Chinese (Simplified) 54.7% 54.7% 39.1% 39.1% 0.5% 0.8% 0.0% 3.2%
Chinese (Traditional) 54.7% 54.7% 39.1% 39.1% 0.5% 0.8% 0.0% 3.2%
Czech 0.3% 0.3% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 3.2%
Danish 4.7% 4.7% 1.4% 1.4% 0.0% 0.0% 0.0% 3.2%
Dutch 25.5% 25.5% 10.8% 10.8% 0.2% 0.3% 0.0% 3.2%
English 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.2% 3.2%
French 52.6% 52.6% 40.1% 40.1% 0.3% 0.8% 0.0% 3.2%
German 83.4% 83.4% 91.6% 91.6% 2.2% 0.8% 0.2% 3.2%
Greek 0.2% 0.2% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 3.2%
Hungarian 28.9% 28.9% 13.5% 13.5% 0.3% 0.7% 0.0% 3.2%
Italian 23.5% 23.5% 9.7% 9.7% 0.2% 0.3% 0.0% 3.2%
Japanese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% 0.0% 3.2%
Polish 24.5% 24.5% 22.7% 22.7% 0.2% 0.3% 2.9% 3.2%
Portuguese 54.5% 54.5% 38.1% 38.1% 0.5% 0.7% 4.4% 3.2%
Romanian 3.7% 3.7% 0.7% 0.7% 0.2% 0.2% 0.0% 3.2%
Russian 11.3% 11.3% 1.8% 1.8% 0.3% 0.3% 0.0% 3.2%
Spanish 53.1% 53.1% 37.5% 37.5% 0.7% 1.0% 0.0% 3.2%

Activity in last 30 days

Activity in last year